主な意味
眠りに落ちる、寝入る
ニュアンス: 起きている状態から無意識に「眠りに入っていく」プロセスや瞬間を表します。意図的に寝ようとする「go to bed」とは異なり、自然な生理現象に焦点が当たります。
例文（眠りに落ちる）
I was so tired that I fell asleep on the sofa.
私はとても疲れていたので、ソファで眠りに落ちてしまった。
It often takes him an hour to fall asleep at night.
彼が夜に寝入るには、しばしば1時間かかる。
語源
fall（落ちる、〜の状態になる） + asleep（眠って）
類義語 (Synonyms)
drop off(うとうとして眠り込む)
nod off(居眠りする)
go to sleep(眠りにつく)
対義語 (Antonyms)
stay awake(起きたままでいる)
keep one's eyes open(目を開けておく（寝ないようにする）)
関連語
fast asleep(形容詞句：ぐっすり眠って)